CONCURS

 
Regulamentul Oficial al promotiei „Hot Summer”
 
01 Iunie 2010 – 31 Iulie 2010
 
Art. 1. Organizatorul si regulamentul oficial al campaniei
Organizatorul promotiei „Hot Summer” este societatea SC. Women World SRL. Participantii la promotie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile regulamentului oficial al Campaniei, potrivit celor mentionate mai jos (denumit in continuare „Regulament Oficial”). Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile din Romania prin publicare sa pe site-ul societatii pe toata durata desfasurarii concursului. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul Regulament Oficial, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntul prealabil de prezentare a acestor modificari pe site-ul societatii (www.women-world.ro).
Art. 2. Premiul Campaniei
Premiul Campaniei este reprezentat de catre urmatorul pachet de servicii: Consultanta hair styling si schimbare de look oferite personal de Geta Voinea; Manichiura si pedichiura clasica; Epilat lung, inghinal, axila; Tratament cosmetic de curatare, adaptat  tipului de ten; (*aceste servicii de mai sus pot fi oferite la orice salon GV.  Recomandabil este sa se programeze integral la GV Salon Academy, salonul Getei Voinea din Str.. Putul lui Zamfir nr. 16, zona Dorobanti) Masaj suedez de relaxare 50'(*masajul este disponibil doar la GV  Salon& Spa, str. Londra nr 43 - tot zona Dorobanti, la 5 min de salonul Getei Voinea); Cartea scrisa de Geta Voinea : " De-a fir-a par" , cu autograf si  un album electronic de fotografii cu GV in timpul lucrului si "before" & "after" schimbarea de look. Valoare pachetului de servicii este de 900 RON conform listei de preturi puse la dispozitiei organizatorului de catre saloanele Geta Voinea.  
Art. 3. Durata promotiei
Promotia va fi lansata la data de 01 Iunie 2010, si va dura pana la data de 31 Iulie 2010, desfasurandu-se cu conditia respectarii termenelor prevazute in prezentul Regulament Oficial.
Art. 4. Drept de participare
La aceasta promotie pot participa numai persoane fizice, cetateni romani care isi au domiciliul pe teritoriul Romaniei. Nu pot participa la aceasta promotie angajatii societatii organizatoare sau ai colaboratorilor, precum si membrii familiilor acestora (constand din copii, parinti, sot/sotie).
Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea premiului, organizatorul are dreptul de a cere urmarirea in instanta a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.
Participarea la Campanie implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului Regulament.
Pentru a se putea inscrie in Campanie, participantii trebuie sa achizitioneze un costum de baie de pe site-ul www.women-world.ro inscrierea facandu-se automat.
Fiecare client este inregistrat in mod automat cu numarul comenzii, in cazul in care un client comanda 2 sau mai multe costume de baie pe o singura comanda acesta va fi inregistrat o singura data la tragerea la sorti. 
Organizatorul isi rezerva dreptul de elimina din Campanie persoanele care incearca sa se inscrie in concurs, efectand comenzi dar fara a plati pana la data de 31 Iulie 2010 produsele respective. In cazul in care Organizatorul identifica asemenea tentative de fraudare a concursului isi rezerva dreptul de a le elimina din Campanie fara a fi obligat sa dea vreo explicatie. 
Tragerea la sorti va fi efectuata in data de 05 August 2010.
Art. 5. Procedura promotiei
Perioada desfasurarii promotiei este 01 iunie – 31 iulie 2010
Pentru a participa la acestă promotie, participantul trebuie sa parcurga urmatoarele etape:
- Sa indeplineasca conditiile specificate la articolul 4

Art. 6. Conditii de validitate
6.1. Conditii de validitate pentru inscriere
Pentru ca un participant sa poata primi premiul trebuie sa indeplineasca simultan urmatoarele conditii:
A. Participantul sa indeplineasca conditiile de la Art.4 „Dreptul de participare”
B. Achizitia produsului sa fie efectuata in perioada 01 iunie 2010 – 31 iulie 2010. Campania se considera inchisa pe 31 iulie 2010 ora 24:00.
6.2. Validarea ulterioara a castigatorilor
Pentru a intra in posesia premiului participantii:
Organizatorul va incerca contactarea si identificarea castigatorului in termen de cel mult 7 zile calendaristice de la data efectuarii fiecarei extrageri dar nu mai tarziu de 13 august 2010. In conditiile in care castigatorul nu poate fi contactat Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu inmana premiul si de a reporta premiul pentru alt concurs dar fara a fi obligat sa organizeze alt concurs/campanie intr-un anumit termen.
Castigatorul este declarat invalid in cazul in care:
- nu raspunde la e-mail-ul Organizatorului prin care va fi anuntat castigator in termen de 7 zile calendaristice de la primirea mesajului castigator;
- nu contacteaza Organizatorul timp de 7 zile calendaristice de la desemnarea sa si afisarea de catre Organizator a adresei de email a castigatorului pe site-ul www.women-world.ro;
- nu vine sa-si ridice premiul (pentru cei care au optat pentru ridicarea premiului de la adresa indicata de Organizator).
Art. 7. Premiile
In data de 05 August 2010 se va efectua tragerea la sorti care va fi efectuata de catre o persoana independenta care nu are nici una dintre urmatoarele calitati: angajat, colaborator sau ruda cu angajatii/colaboratorii Women World SRL.
Toate persoanele care vor fi implicate in acest proces vor fi tinute de obligatia de confidentialitate in privinta informatiilor cuprinse in aceasta strucutra programului. Premiul va putea fi acordat unei persoane care a achizitionat un costum de baie din oferta magazinului www.women-world.ro.
Premiul sub forma de voucher va fi trimis prin curier sau electronic castigatorului. 
Dupa validarea premiului, Organizatorului va livra voucherul castigatorului prin intermediul unei firme de curierat. Plata taxelor de transport aferente premiului cad in sarcina castigatorului.
Premiul este acordat prin extrage la sorti. Organizatorul nu este responsabil in cazul in care castigatorii nu pot fi contactati de catre curieri/organizator din motive independente de ei.
Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru inscrierile in campanie efectuate in afara perioadei promotiei (01 Iunie 2010 – 31 Iulie 2010).
Art. 8. Alternative ale premiilor
In cadrul acestei Campanii, nu este posibila inlocuirea premiului cu contravaloarea acestuia in bani sau cu alte beneficii/produse.
Art. 9. Taxe si impozite
Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de catre castigatori, conform codului fiscal in vigoare privind, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorului.
Art. 10. Regulamentul promotiei
Regulamentul oficial al promotiei va fi publicat in data de 01 Iunie 2010 si poate fi obtinut in mod gratuit, in urma solicitarii facute la numarul de telefon dedicat promotiei: 0728.018.222, intre orele 10:00 – 20:00 sau prin e-mail la adresa office@women-world.ro.
Castigatorul premiului acordat in cadrul promotiei „Hot Summer” va fi facut public pe site-ul www.women-world.ro, dupa extragere .
Art. 11. Incetarea promotiei
Prezenta promotie poate inceta inainte de data de 31 iulie 2010 numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora conform legislatiei in vigoare, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie.
Art. 12. Litigii
Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la prezenta Promotie se vor rezolva pe cale amiabila sau in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele
judecatoresti romane competente. Prin participarea la aceasta campanie promotionala, participantii sunt de acord sa respecte prevederile, termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial.
Art. 13. Diverse
Participanţii sunt de acord ca, in cazul in care vor castiga, numele, adresa si imaginea lor sa fie facuta publica si folosita in scopuri publicitare, fara alte obligatii sau plati.
Prin inscrierea la promotie, participantii declara ca sunt de acord cu regulamentul promotiei si ca
datele lor personale sa fie prelucrate, sa intre in baza de date a Women World SRL  si sa primeasca materiale informative prin orice mijloace de comunicare (posta, e-mail, sms) din partea Women World SRL . Women World SRL se obliga sa le respecte acestora drepturile prevazute de legea 677/2001 si va utiliza baza de date pentru a trimite corespondenta si pentru a realiza rapoarte statistice. Adresa de primire a cererilor legate de datele personale este Women World SRL, Bucuresti, Bdul. Theodor Pallady, nr. 5, bloc X4, scara F, apartament 249, Sector 3 sau la adresa de e-mail: office@women-world.ro.
Datele furnizate nu vor fi difuzate catre terti. La cererea scrisa a participantului, datata si semnata, expediata pe adresa Women World SRL sau la adresa de e-mail: office@women-world.ro , societatea se obliga:
- sa confirme solicitantului daca prelucreaza sau nu date personale, in mod gratuit pentru o
solicitare pe an;
- sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit,
datele a caror prelucrare nu este conforma dispoziţiilor Legii nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date;
- sa inceteze prelucrarea datelor personale a solicitantului.
Organizatorul nu are nici o obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendicari ce apar ulterior termenelor stabilite in prezentul Regulament sau ulterior incheierii campaniei promotionale.
Prin participarea la aceasta Promotie, participantii sunt de acord sa se supuna si sa respecte
prevederile, termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial.
Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba Regulamentul Oficial, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntul prealabil de prezentare a acestor modificari pe site-ul societatii www.women-world.ro .
Eventualele contestatii vor fi luate in considerare pana la data de 10 august 2010 inclusiv. Orice  contestatii sosite dupa aceasta data nu vor fi luate in considerare.